1 00:00:02,480 --> 00:00:03,480 Здравей Мак. 2 00:00:05,020 --> 00:00:06,020 Седни, Мак. 3 00:00:06,280 --> 00:00:07,680 Не мога да ви подмина, а, сър? 4 00:00:08,340 --> 00:00:09,340 Какво правиш, Дан? 5 00:00:09,480 --> 00:00:11,660 О, просто го излагам на един от тези компютърни табла за обяви. 6 00:00:12,740 --> 00:00:15,700 Нуждаете се от помощ при развод или наемодател спорове? 7 00:00:16,079 --> 00:00:18,060 Обичате да купонясвате с хартиено маше? 8 00:00:19,100 --> 00:00:21,960 Обадете се на този номер и попитайте за Риналдо. 9 00:00:22,580 --> 00:00:26,080 Просто се опитвам да дам малко безплатно правен съвет. Прости ми за грижата. 10 00:00:26,340 --> 00:00:30,520 Е, тези търсещи правни съвети се случват да бъдеш развратни, луди по секса жени, Дан? 11 00:00:30,760 --> 00:00:32,900 Е, ако не са, Риналдо ще го направи бъдете много разочаровани. 12 00:00:34,600 --> 00:00:37,500 Хей, какво, по дяволите, правиш на моя компютър? 13 00:00:37,780 --> 00:00:38,780 Мак, успокой се. 14 00:00:38,820 --> 00:00:41,580 Не, не, пишех статия за моя клас по творческо писане. 15 00:00:42,380 --> 00:00:43,380 хей 16 00:00:44,400 --> 00:00:48,380 Къде е моят файл? Вие, новаците, сте всички същото. Къде е моят файл? Къде е моят файл? 17 00:00:52,340 --> 00:00:53,340 ъ-о 18 00:00:55,720 --> 00:00:57,320 Хей, трябва да е тук някъде. 19 00:00:57,600 --> 00:00:59,040 Как се казва файлът, Mac? а? 20 00:01:00,400 --> 00:01:03,020 Виж, няма значение. Ще го намеря сам. 21 00:01:03,380 --> 00:01:06,160 Не, това е важно. Това е за вашия колежански клас. Какво е името на 22 00:01:07,220 --> 00:01:08,500 Моето куче, Спарки. 23 00:01:11,600 --> 00:01:12,600 Спарки? 24 00:01:12,900 --> 00:01:13,900 Ти ме чу. 25 00:01:14,900 --> 00:01:17,380 Спарки. Спарки, да, да. Това е с a Y, нали? 26 00:01:18,900 --> 00:01:21,580 Добре, аз, ъ-ъ... О, мисля, че виждам проблем. 27 00:01:21,780 --> 00:01:23,320 какво? Няма го. 28 00:01:23,740 --> 00:01:25,080 Не можете да го намерите? 29 00:01:25,400 --> 00:01:27,600 не Дан трябва да го е загубил в система. 30 00:01:29,920 --> 00:01:32,940 О, момче, бих искал да помогна. На сесията все пак предстои да започне. по-добре аз 31 00:01:32,940 --> 00:01:39,280 Дан, ти унищожи пет часа писане от много силен мъж, който не е 32 00:01:39,280 --> 00:01:40,280 спал за три дни. 33 00:01:41,880 --> 00:01:44,500 Сега ще ми помогнеш да го намеря файл, нали? 34 00:01:45,920 --> 00:01:47,200 О, какво по дяволите, защо не? 35 00:02:31,920 --> 00:02:34,940 Не се тревожи, Мак. Вашият файл все още е там тук някъде. Току-що беше изпратено до 36 00:02:34,940 --> 00:02:36,240 друга директория в системата. 37 00:02:36,520 --> 00:02:40,540 Хари, името ми е на него. аз не искам момчетата да лежат в четенето на "Убийства". 38 00:02:40,540 --> 00:02:41,680 относно Спарки. 39 00:02:42,480 --> 00:02:45,780 Слушай, този твой курс, ти и вашите съученици имат време за дрямка. 40 00:02:46,720 --> 00:02:50,500 Виж, това е курс в колежа и ние бяхме възложено да напише реферат от a 41 00:02:50,500 --> 00:02:51,760 гледна точка на детето. 42 00:02:52,420 --> 00:02:56,800 Намерих го. Да, добре, Хари, ти страхотен компютърен маниак, ти. Всички 43 00:02:56,800 --> 00:02:58,140 добре, хей, ти ме спаси. 44 00:02:58,600 --> 00:03:01,770 Е... Когато искаш работата да бъде свършена както трябва, отиваш при майстор. 45 00:03:02,010 --> 00:03:03,010 окей 46 00:03:03,670 --> 00:03:05,190 Нека отпечатаме това бебе. 47 00:03:12,890 --> 00:03:14,130 Имало едно време. 48 00:03:15,570 --> 00:03:17,350 Хари, знам, че беше по-дълго от това. 49 00:03:18,850 --> 00:03:22,330 Mac, това е голяма работа. Напиши друго хартия. Имало едно време кучето ми избяга 50 00:03:22,330 --> 00:03:25,130 далеч, ударен от полу-кученце палачинка, така че аз — извика краят. 51 00:03:27,870 --> 00:03:28,930 Мога ли да говоря с теб, Анна? 52 00:03:29,210 --> 00:03:30,730 Разбира се, чл. Трябва да го направиш бързо, все пак. 53 00:03:31,010 --> 00:03:33,830 Е, това е много важен въпрос личен характер. 54 00:03:35,870 --> 00:03:38,190 Дръжте свредлото в кутията с инструменти и купете някои Q съвети. 55 00:03:40,150 --> 00:03:43,290 Добре, чл. хайде Можем да говорим в моя офис. Не, Хари. не ме оставяй 56 00:03:43,490 --> 00:03:46,230 Мак, започнах те. давай напред ела на. забавлявай се 57 00:03:46,970 --> 00:03:49,790 О, да. Можеш да се обзаложиш, че ще го направим. Няколко от момчета, скупчени около компютър. 58 00:03:49,990 --> 00:03:51,290 Ох вече се забавлявам. 59 00:03:52,810 --> 00:03:53,810 Уви! 60 00:03:56,730 --> 00:03:57,638 Добре, чл. 61 00:03:57,640 --> 00:03:58,519 Сложи го върху мен. 62 00:03:58,520 --> 00:03:59,540 какъв ти е проблема 63 00:03:59,840 --> 00:04:03,740 Става въпрос за моята хижа, ваша чест. Вие Вижте, нашият годишен биволски банкет е 64 00:04:03,740 --> 00:04:07,740 нагоре. Не ми казвайте, че това са техните бизони -тенио. 65 00:04:11,300 --> 00:04:13,940 Така че вашият проблем има нещо общо с банкета. 66 00:04:14,380 --> 00:04:17,920 Да, разбирате ли, всички останали са довеждайки своите значими други. и, 67 00:04:17,959 --> 00:04:20,980 Аз съм необвързан мъж и... Вие имате проблем с намирането на среща. 68 00:04:21,260 --> 00:04:22,260 Как се досетихте? 69 00:04:23,540 --> 00:04:25,060 вибрации. Симпатико. 70 00:04:26,090 --> 00:04:27,850 Удивително очевидно. Наречете го както искате ще. 71 00:04:28,190 --> 00:04:29,790 И така, какво мога да направя за теб, Арт? 72 00:04:30,150 --> 00:04:34,130 Е, виждате ли, сър, идвам при вас защото има много малко момчета наоколо 73 00:04:34,130 --> 00:04:38,510 които са имали опит с дами които сте имали. О, Арт, не съм бил 74 00:04:38,510 --> 00:04:39,510 че успешно. 75 00:04:39,930 --> 00:04:41,230 Ето за това говоря. 76 00:04:41,450 --> 00:04:42,630 Знаете всичко за отхвърлянето. 77 00:04:44,790 --> 00:04:45,790 Благодаря, че забеляза. 78 00:04:46,210 --> 00:04:49,490 Знаеш ли, само веднъж, Ирана. Бих обичам да заведа друга жена на това 79 00:04:49,490 --> 00:04:50,730 афера, различна от майка ми. 80 00:04:51,110 --> 00:04:53,210 Хей, не че мама не си е добре или нещо. 81 00:04:53,680 --> 00:04:57,020 Имам предвид, момчетата долу в хижата, те все още се зарежда от нея, когато тя 82 00:04:57,020 --> 00:04:58,520 издърпва долната устна над носа си. 83 00:05:00,600 --> 00:05:03,540 Значи обмисляш срещи навън семейството. 84 00:05:04,040 --> 00:05:05,420 Това е смел ход, Харт. 85 00:05:05,760 --> 00:05:09,000 Е, знаете ли, не е толкова лесно намерете момичета, ваша чест. И да се изправим 86 00:05:09,060 --> 00:05:10,600 Аз не съм Берт Конвей. 87 00:05:11,740 --> 00:05:13,500 Добре, но тогава кой всъщност е? 88 00:05:15,060 --> 00:05:16,060 амин 89 00:05:17,160 --> 00:05:20,480 Знаеш ли, не знам какво е това, твоя чест. Просто не мога да говоря с мадамите. 90 00:05:20,640 --> 00:05:23,440 Е, знаеш ли, номерът там, Арт, е трябва да намериш за какво да говориш 91 00:05:23,440 --> 00:05:24,500 че имате общо. 92 00:05:25,120 --> 00:05:26,120 Искаш да кажеш като водопровод? 93 00:05:27,800 --> 00:05:32,340 Бих спестил всякакви дискусии за измъкване изтича до втората среща. позволи ми 94 00:05:32,340 --> 00:05:33,380 напишете нещо за начало, сър. 95 00:05:33,860 --> 00:05:36,040 И може би искате да обърнете повече внимание към външния си вид. 96 00:05:36,680 --> 00:05:38,200 наистина ли В какво отношение? 97 00:05:39,540 --> 00:05:40,540 Загуби шапката. 98 00:05:42,220 --> 00:05:43,620 Измийте косата. 99 00:05:45,100 --> 00:05:46,100 Добро начало. 100 00:05:47,000 --> 00:05:49,520 Господи, просто се надявам, че тя си заслужава всичко тази неприятност. 101 00:05:51,460 --> 00:05:54,320 Виж, виж, виж, виж, мога да поправя това за вас. Същото се случи и с мен 102 00:05:54,320 --> 00:05:55,139 колеж, нали? 103 00:05:55,140 --> 00:05:59,260 Всичко, което трябваше да направя, беше да отида при моя учител къща, налейте малко шампанско и облечете a 104 00:05:59,260 --> 00:06:00,260 Запис на Стрейзънд. 105 00:06:00,700 --> 00:06:01,700 Дан, госпожо 106 00:06:01,920 --> 00:06:04,120 Щайнем е на 72 години. 107 00:06:05,420 --> 00:06:07,440 Добре, магнезиево мляко и Монтевани. 108 00:06:09,640 --> 00:06:12,520 Хей, Мат, нещо не е наред тези доклади за гаранция. 109 00:06:13,740 --> 00:06:17,560 След обвинението г-н Минкоф беше осъден да скочи в скута ми и да ме оближе 110 00:06:17,560 --> 00:06:19,480 лице, докато не му дадох лакомство за куче. 111 00:06:20,500 --> 00:06:21,500 Това е моята хартия! 112 00:06:22,520 --> 00:06:26,180 Дан, каквото и да си направил, трябва да се е разпространило хартията ми през всеки компютър в това 113 00:06:26,180 --> 00:06:27,180 сграда. 114 00:06:29,040 --> 00:06:30,180 Нещо не е наред с разписката ви? 115 00:06:30,560 --> 00:06:31,980 Не разбирам всички обвинения. 116 00:06:33,000 --> 00:06:36,840 Сода, 75 цента, сандвич, 250, и аз бях преследван от спомена за онези големи 117 00:06:36,840 --> 00:06:38,780 кафяви очи, студен нос и подстриган датски. 118 00:06:40,360 --> 00:06:42,670 Хей, хей, Мак, ние все още... ще го направим съберете това заедно. 119 00:06:43,190 --> 00:06:45,170 О, това е унизително. 120 00:06:46,590 --> 00:06:47,469 Здравейте момчета 121 00:06:47,470 --> 00:06:51,330 Хей, Хари. О, о, о. Какво беше на Арт голям личен проблем? Шортите му карат 122 00:06:51,330 --> 00:06:52,330 отново? 123 00:06:53,070 --> 00:06:57,370 Не, Арт има проблем с афера на Ел Корасон. 124 00:06:58,550 --> 00:07:00,350 Арт има връзка с борец? 125 00:07:02,190 --> 00:07:04,450 Не, Бул. Той има проблеми с жени. 126 00:07:05,070 --> 00:07:06,410 Дойдоха ли при вас за съвет? 127 00:07:07,790 --> 00:07:09,150 И защо не? 128 00:07:09,770 --> 00:07:12,550 Често съм казвал, че притежавате обратното секс. 129 00:07:13,790 --> 00:07:16,150 Предполагам, че има нужда от среща за нещо голямо shindig. 130 00:07:16,430 --> 00:07:19,270 о да Къде е Аркин да намери трол без обоняние? 131 00:07:21,510 --> 00:07:23,330 Дан, толкова си плитък. 132 00:07:23,890 --> 00:07:26,590 Случва се така, че жените мислят различно за тези неща. 133 00:07:26,930 --> 00:07:30,030 Отнема малко повече от светкавица в a хубав комплект кифли. 134 00:07:30,850 --> 00:07:31,850 Говорете за себе си. 135 00:07:34,530 --> 00:07:35,530 Имам предвид. 136 00:07:35,690 --> 00:07:37,330 Ние гледаме по-дълбоко от това. 137 00:07:37,660 --> 00:07:40,780 И ще се изненадате от красотата си можете да намерите в най-невероятните опаковки. 138 00:07:41,180 --> 00:07:45,180 Кристин, би ли отишла в Бъфало на банкет с мен утре вечер? 139 00:07:46,640 --> 00:07:47,640 Ти казваше? 140 00:07:49,860 --> 00:07:52,560 Арт, може ли да обсъдим това насаме? 141 00:07:53,460 --> 00:07:54,460 извинете ме 142 00:07:58,380 --> 00:07:59,520 Не бива да зяпа. 143 00:08:00,160 --> 00:08:02,100 Какво, липсва ми да гледам как се гърчи? 144 00:08:07,010 --> 00:08:08,610 Какво е Buffalo Banquet? 145 00:08:08,890 --> 00:08:10,090 По този начин трябва да обясня. 146 00:08:10,310 --> 00:08:12,870 Това е моята хижа. Имаме много фантазия да се направи. 147 00:08:13,230 --> 00:08:17,430 И, ъъъ, чудех се дали ще украси присъствието ми със себе си? 148 00:08:19,550 --> 00:08:20,550 о 149 00:08:21,370 --> 00:08:22,370 добре. 150 00:08:23,390 --> 00:08:24,390 Боже 151 00:08:25,330 --> 00:08:28,390 Знам, че е кратко предизвестие, така че не го прави трябва да правите нещо фантастично с вашия 152 00:08:28,890 --> 00:08:29,890 Това ще свърши работа. 153 00:08:33,070 --> 00:08:34,429 Арт, това е такава изненада. 154 00:08:36,110 --> 00:08:37,590 Но съжалявам, не мога. 155 00:08:39,210 --> 00:08:40,210 о 156 00:08:40,429 --> 00:08:43,070 Не, трябва да работя утре нощ. 157 00:08:43,870 --> 00:08:45,290 Е, просто реших да попитам. 158 00:08:45,870 --> 00:08:46,870 Благодаря, че не се свиваш. 159 00:08:54,630 --> 00:08:55,810 Добре, знам какво си мислиш. 160 00:08:56,810 --> 00:08:58,770 Хей, имаше основателна причина да не го правиш отивам. 161 00:08:58,990 --> 00:08:59,669 Аз го направих. 162 00:08:59,670 --> 00:09:01,250 В крайна сметка работата ви е на първо място. 163 00:09:01,510 --> 00:09:02,510 Да, става. 164 00:09:04,720 --> 00:09:06,580 И не е като да не го е чувал дума не преди. 165 00:09:07,140 --> 00:09:08,340 О, разбира се, разбира се. 166 00:09:08,960 --> 00:09:14,980 Освен това той винаги може да отиде с майка си, както е правил всяка друга година. 167 00:09:17,300 --> 00:09:20,620 О, хайде. Сигурен съм, че е поканен други момичета преди. 168 00:09:21,160 --> 00:09:25,220 О, питаха го, но винаги намираха някаква причина да не отида. 169 00:09:25,960 --> 00:09:28,480 Но това всъщност не е твой проблем това? 170 00:09:29,000 --> 00:09:30,860 Виж, те отказаха Woolrich хотел. 171 00:09:31,240 --> 00:09:33,460 Без майтап. Отседнах там веднъж. Дали вие? 172 00:09:33,700 --> 00:09:34,700 Добре, аз ще отида. 173 00:10:06,830 --> 00:10:09,590 Така че, Кристин, надявам се да ти хареса касаж. 174 00:10:10,150 --> 00:10:12,810 О, о, много е хубаво. 175 00:10:14,810 --> 00:10:16,550 Нямам търпение да се прибера и да го посадя. 176 00:10:18,690 --> 00:10:20,190 Арнолд Артс! 177 00:10:22,190 --> 00:10:23,190 Хей, хей! 178 00:10:24,270 --> 00:10:25,270 здравей 179 00:10:27,630 --> 00:10:31,390 всички. Здравей, Джойс. Здравей, Ник. и аз не вярвайте, че сме се срещали. 180 00:10:31,870 --> 00:10:32,870 Кристин Съливан? 181 00:10:33,090 --> 00:10:34,090 Ник Костанца. 182 00:10:34,650 --> 00:10:38,770 очарован. Уау, добре, хубаво. тя кара Мис Октомври да изглежда като свиня. 183 00:10:40,070 --> 00:10:43,850 Слушай, обичам да седя тук и да дъвча дебел, но е време да разбия това стадо 184 00:10:43,850 --> 00:10:44,850 форма, а? 185 00:10:44,890 --> 00:10:45,970 Ето го. 186 00:10:46,810 --> 00:10:48,790 Този Ник е такъв герой. 187 00:10:49,490 --> 00:10:50,490 Не е ли той обаче? 188 00:10:52,450 --> 00:10:54,790 Е, Джойс, работиш ли? 189 00:10:55,190 --> 00:10:56,270 О, не аз. 190 00:10:56,510 --> 00:10:59,050 Аз съм домакиня на пълен работен ден и майка на седем. 191 00:10:59,730 --> 00:11:01,570 О, това е прекрасно. 192 00:11:01,810 --> 00:11:02,970 аз обичам децата 193 00:11:03,500 --> 00:11:05,480 О, добре, тогава по-добре започвай доста скоро. 194 00:11:05,940 --> 00:11:07,420 Тик-так, тик-так. 195 00:11:09,700 --> 00:11:11,140 Арт винаги е искал деца. 196 00:11:16,600 --> 00:11:17,760 Хей, това нещо включено ли е? 197 00:11:19,360 --> 00:11:21,600 Добре дошли, приятели биволи, на нашия годишен банкет. 198 00:11:22,560 --> 00:11:23,560 хей 199 00:11:25,220 --> 00:11:26,260 какво ще кажете за тази вечеря, а? 200 00:11:27,680 --> 00:11:30,520 Добре, добре, дръжте се за вашето седалки. Сега е време за момента 201 00:11:30,520 --> 00:11:31,520 всички чакаха. 202 00:11:31,760 --> 00:11:35,260 Обявяването на тримата късметлии жени, които ще се борят за търсеното 203 00:11:35,260 --> 00:11:36,900 титлата кралица на Бъфало. 204 00:11:37,940 --> 00:11:42,860 Арт, какво е Buffalo Queen? 205 00:11:43,140 --> 00:11:47,300 Само най-свещената чест като биволи може да дари на жена обратното 206 00:11:47,300 --> 00:11:53,540 секс. Журито избира номинираните въз основа на личността, индивидуалността и 207 00:11:53,540 --> 00:11:54,540 най-добре самонадеян. 208 00:11:55,760 --> 00:12:00,760 А финалистите са... Дорис Марлиън. 209 00:12:18,320 --> 00:12:19,560 на сцената, а? 210 00:12:22,360 --> 00:12:23,360 изкуство, 211 00:12:26,000 --> 00:12:29,140 Арт, Арт, не мисля, че мога да направя това. Всички на борда, сладки торти. 212 00:12:29,400 --> 00:12:30,480 Арт, не, не мога. 213 00:12:32,560 --> 00:12:33,780 Сигурно сънувам. 214 00:12:36,020 --> 00:12:39,180 Хей, не се притеснявай. няма да хапя. Не с жена ми гледа. 215 00:12:57,480 --> 00:12:58,840 Прави и сватби. 216 00:13:01,280 --> 00:13:03,560 Момче, Кристин, тя ще бъде истинска трудно за победа. 217 00:13:04,060 --> 00:13:05,680 Разбрахте ли какво отивате да направя още? 218 00:13:06,340 --> 00:13:08,460 Нямам талант да се сравня с това чл. 219 00:13:08,700 --> 00:13:09,700 сигурен ли си 220 00:13:10,460 --> 00:13:13,600 Повярвай ми, всичко, което мога да направя, е да играя малко пиано. 221 00:13:14,600 --> 00:13:15,760 Е, това е всичко, което имаш. 222 00:13:16,180 --> 00:13:20,040 А сега, за последното ни представяне на вечерта, какво ще кажете за хубава ръка за 223 00:13:20,040 --> 00:13:21,500 Кристин Съливан, а? 224 00:13:24,240 --> 00:13:25,240 Дрейк и Ейдън. 225 00:13:28,170 --> 00:13:32,530 благодаря Хм, бих искал да си поиграем малко парче за вас, надявам се всички да се насладите. 226 00:13:33,010 --> 00:13:36,270 Кутия от две части изобретение номер три в Непълнолетен. 227 00:13:37,030 --> 00:13:38,030 Непълнолетен. 228 00:13:38,190 --> 00:13:39,190 Уау! 229 00:13:53,690 --> 00:13:56,010 Мак, хайде, хайде. Какво е вашето говеждо месо? 230 00:13:56,620 --> 00:13:59,480 Да, дамата долу в текстообработката намерих вашия документ, нали? 231 00:13:59,960 --> 00:14:03,280 Да, но трябваше ли да го сложи всяко табло за обяви в цялото 232 00:14:06,240 --> 00:14:09,400 Е, предполагам, че е помислила, че моето куче, Спарки, струваше си да се сподели. 233 00:14:09,720 --> 00:14:13,000 Той даде нещо от сърце, Мак. Няма от какво да се срамуваш. 234 00:14:13,280 --> 00:14:14,280 чел ли си го 235 00:14:16,520 --> 00:14:17,840 добре е Адски добре. 236 00:14:18,500 --> 00:14:20,880 Всички качества на класика. Момче, негово куче. 237 00:14:21,640 --> 00:14:22,640 Маржове кой? 238 00:14:22,980 --> 00:14:25,000 Сега всички в съда знаят. 239 00:14:25,400 --> 00:14:28,620 О, не се тревожи за това, Мат. с всичките боклуци в тези бюлетини 240 00:14:28,620 --> 00:14:31,300 дъски, ще трябва да живеете доста празен живот, за да им плащаш предизвестие. 241 00:15:06,220 --> 00:15:07,760 Задниците на всички ли са изтръпнали като моите? 242 00:15:10,620 --> 00:15:13,860 Но сериозно, с цялото ми уважение към женското движение, това са 243 00:15:13,860 --> 00:15:15,960 състезатели горещо изглеждащи мъже или какво, а? 244 00:15:19,140 --> 00:15:21,100 Добре, добре. 245 00:15:21,440 --> 00:15:24,780 Добре, какво ще кажеш да вземем a пет минути почивка, удари консервата, рециклирай 246 00:15:24,780 --> 00:15:25,860 тази бира, а? 247 00:15:27,580 --> 00:15:31,340 О, но побързай обратно. Взехме лисицата предстои състезание по бокс, така че изчакайте 248 00:15:31,340 --> 00:15:32,340 че. 249 00:15:32,400 --> 00:15:33,400 какво? 250 00:15:33,829 --> 00:15:34,629 Фокси бокс. 251 00:15:34,630 --> 00:15:36,770 Знаеш ли, три кръга клатене и удар 252 00:15:38,090 --> 00:15:38,869 Това е. 253 00:15:38,870 --> 00:15:39,829 махам се оттук 254 00:15:39,830 --> 00:15:40,830 Хей какво има? 255 00:15:41,370 --> 00:15:42,370 какво не е наред 256 00:15:42,710 --> 00:15:43,710 какво не е наред 257 00:15:43,830 --> 00:15:47,090 Търпях твоите сексистки шеги. аз пеех тъпата ти песен. Но ако мислите, че съм 258 00:15:47,090 --> 00:15:49,690 ще се кача там и ще го вмъкна пред куп обгазени yahoo, 259 00:15:49,690 --> 00:15:53,270 пасеш на грешната поляна. Имаш нещо против добро, чисто 260 00:15:53,270 --> 00:15:56,770 забавление. Тогава защо си тук в първия място? Защото имах вина за това. аз 261 00:15:56,770 --> 00:15:58,770 не исках да съм тук, но съжалявах за някого. 262 00:16:10,280 --> 00:16:14,360 Арт, не исках да излезе по този начин. съжалявам 263 00:16:17,420 --> 00:16:22,160 Това, което исках да кажа е... Вижте, Кристин, трябва да тръгвам. 264 00:16:22,680 --> 00:16:24,700 Мисля, че имам лошо парче лангостино. 265 00:16:24,920 --> 00:16:26,660 Така че защо не хванете такси за вкъщи, всички нали? 266 00:16:27,460 --> 00:16:28,460 Арт, чакай! 267 00:16:32,740 --> 00:16:34,720 Всичко, което надминахте себе си тази вечер, Арт. 268 00:16:36,480 --> 00:16:37,780 Плавно движение, X -Rax. 269 00:16:41,420 --> 00:16:42,420 Това се покачи. 270 00:16:44,320 --> 00:16:45,780 За какво можех да си мисля? 271 00:16:46,220 --> 00:16:47,600 Трябваше просто да взема мама. 272 00:16:48,040 --> 00:16:51,760 Но не, бих взел Кристин и бих я дал нощ на ада. 273 00:16:52,500 --> 00:16:53,860 Не е вярно чл. 274 00:16:57,200 --> 00:17:00,220 Кристин, какво правиш тук този час? 275 00:17:01,080 --> 00:17:03,080 Тъкмо щях да те питам същото нещо. 276 00:17:03,640 --> 00:17:08,480 Ами, да, наех това ново момче да ми помогне с полирането и аз просто 277 00:17:08,480 --> 00:17:10,000 исках да се уверя, че няма такива тъпи петна. 278 00:17:10,780 --> 00:17:13,619 Изкуство, тези подове са толкова лъскави, човек може да ги види. 279 00:17:16,140 --> 00:17:17,859 Тези подове определено са лъскави. 280 00:17:19,619 --> 00:17:21,540 Защо не се прибереш вкъщи, Арт? 281 00:17:22,319 --> 00:17:25,040 Цялата съм разстроена и това ме успокоява надолу. 282 00:17:25,500 --> 00:17:27,640 Някои хора играят купа, други бафират. 283 00:17:28,260 --> 00:17:29,260 Гледайте краката си. 284 00:17:30,040 --> 00:17:31,040 Чл. 285 00:17:32,280 --> 00:17:35,380 Много съжалявам за случилото се тази вечер. 286 00:17:36,140 --> 00:17:39,020 О, какво, това? Забравете за това. хей погледнете. 287 00:17:39,370 --> 00:17:43,370 Защо елегантна дама като теб би искала да те видят с тоалетна маймуна като мен? 288 00:17:43,990 --> 00:17:47,670 Арт, защо продължаваш да бягаш сам в земята? Случайно те мисля 289 00:17:47,670 --> 00:17:49,070 има някои много хубави качества. 290 00:17:50,610 --> 00:17:51,610 наистина ли 291 00:17:52,330 --> 00:17:53,330 Като какво? 292 00:17:54,110 --> 00:17:55,190 Какво искате, примери? 293 00:17:58,250 --> 00:18:00,330 Е, това е първото нещо, което идва на твоя ум. 294 00:18:00,610 --> 00:18:01,610 Добре, добре, добре. 295 00:18:02,190 --> 00:18:06,790 Например, вие сте... Вие сте внимателен. 296 00:18:07,350 --> 00:18:08,850 Други попечители просто биха... 297 00:18:09,080 --> 00:18:11,980 Нахлуйте в дамската тоалетна без предупреждение, но не и ти. 298 00:18:12,320 --> 00:18:13,139 Сега си прав. 299 00:18:13,140 --> 00:18:14,920 Винаги викам, влизайки! 300 00:18:16,380 --> 00:18:17,840 Знаеш ли какво още е хубавото на теб? 301 00:18:19,520 --> 00:18:20,520 Направо, не. 302 00:18:21,280 --> 00:18:25,300 Не си повърхностен или груб или напълно неискрен като другите 303 00:18:25,300 --> 00:18:26,300 се срещна тази вечер. 304 00:18:26,420 --> 00:18:28,240 Ти си по-добър човек. 305 00:18:29,860 --> 00:18:32,320 Да, добре, никога не си виждал лошото ми страна. 306 00:18:33,320 --> 00:18:34,360 Да, имам, чл. 307 00:18:35,180 --> 00:18:36,200 Повярвай ми, имам. 308 00:18:39,440 --> 00:18:44,740 Това, което ми казвате, е, че под правилните обстоятелства, момиче като теб 309 00:18:44,740 --> 00:18:46,480 може ли да се влюби в човек като мен? 310 00:18:49,480 --> 00:18:54,560 Арт, ти си много хубав човек. 311 00:18:55,280 --> 00:18:56,780 И ти си един на милион. 312 00:18:58,300 --> 00:19:00,600 Повярвай ми, винаги бих се отнасял правилно с теб. 313 00:19:01,660 --> 00:19:04,620 Никога, никога не бихте искали нищо. 314 00:19:38,190 --> 00:19:39,190 О, знаеш ли какво? 315 00:19:39,390 --> 00:19:42,290 Имам едно признание, което трябва да ти кажа. аз те водеше. 316 00:19:42,870 --> 00:19:46,850 Всички онези хубави неща, които казах, а? Всички онези хубави неща, които казах, бяха просто 317 00:19:46,850 --> 00:19:48,030 да те накара да се почувстваш по-добре, това е всичко. 318 00:19:48,530 --> 00:19:51,950 Ако истината трябва да се знае, не сте дори моят тип. 319 00:19:56,950 --> 00:19:58,810 И така, какво ще кажеш да приключим веднага? 320 00:20:02,050 --> 00:20:04,830 Преди нечие сърце да бъде разбито. 321 00:20:48,970 --> 00:20:50,630 файл за сексуален тормоз? 322 00:20:51,230 --> 00:20:52,590 Това са моите документи. 323 00:20:53,150 --> 00:20:55,310 Моето куче, Спарки, е навсякъде. 324 00:20:55,910 --> 00:20:58,590 Това е джаггернаут, Мак. Не можеш да спреш то. 325 00:20:59,810 --> 00:21:03,990 О, намерих го. Момичета, това е Mr. 326 00:21:04,290 --> 00:21:05,290 Робинсън. 327 00:21:07,290 --> 00:21:12,290 Можем ли да ви помогнем, дами? 328 00:21:12,510 --> 00:21:16,650 О, просто искахме да кажем на г-н Робинсън колко много ни хареса историята му. 329 00:21:17,400 --> 00:21:21,760 Особено харесвам тази част, когато след Спарки избяга, намерихте го парцалив 330 00:21:21,760 --> 00:21:22,840 малка играчка за дъвчене. 331 00:21:23,880 --> 00:21:28,140 О, всичко е наред. Преодолях го доста бързо. 332 00:21:28,460 --> 00:21:33,100 Г-н Робинсън, разбираме болката все още се чувстваш. 333 00:21:33,740 --> 00:21:34,960 О, не, не го правиш. 334 00:21:36,540 --> 00:21:41,100 Ето защо всички в секретарството пул участва, за да ви купи това малко 335 00:21:41,100 --> 00:21:42,340 настояще. Лили? 336 00:21:45,080 --> 00:21:46,440 Отиди на... 337 00:21:48,170 --> 00:21:53,130 Не, нито дума повече. Този поглед върху теб лицето е достатъчно благодаря. 338 00:21:56,670 --> 00:21:57,910 Хайде, момичета. 339 00:22:01,710 --> 00:22:07,410 Мак, голямо момче, ти го направи. Ти донесе извадете нещо красиво в хората от 340 00:22:07,410 --> 00:22:09,190 споделяйки част от живота си. 341 00:22:09,530 --> 00:22:13,750 Хари, измислих цялата проклета история. 342 00:22:14,730 --> 00:22:15,730 какво? 343 00:22:16,360 --> 00:22:19,200 Никога не си имал куче на име Спарки? о по дяволите не! 344 00:22:20,300 --> 00:22:21,820 Аз съм алергичен към кучета. 345 00:22:23,360 --> 00:22:24,360 хей 346 00:22:25,180 --> 00:22:27,940 трябва да го вземеш, Хари. О, не, не, Макс. не, не 347 00:22:28,280 --> 00:22:32,880 Живея в апартамент. Домашни правила. не кучета, без котки, без водещи на токшоу. 348 00:22:35,000 --> 00:22:39,580 Е, трябва да те предам, така че не гледай към мен с тези големи кафяви очи. 349 00:22:41,460 --> 00:22:43,300 О, той ме погледна, Хари. 350 00:22:46,890 --> 00:22:49,470 Е, г-це Съливан, как мина вечерта? с изкуството? 351 00:22:49,870 --> 00:22:51,230 Късно. О? 352 00:22:51,810 --> 00:22:54,690 да Говорихме и тогава той излъска всички нощ. 353 00:22:55,650 --> 00:22:58,030 изкуство? Полиран цяла нощ? 354 00:22:58,970 --> 00:22:59,970 Подът. 355 00:23:00,230 --> 00:23:01,490 Той излъска пода. 356 00:23:02,150 --> 00:23:05,530 Честно казано. ах Е, разбирате ли се двамата? наред ли 357 00:23:06,190 --> 00:23:08,570 Всъщност той беше най-хубавото нещо вечерта. 358 00:23:09,510 --> 00:23:12,390 И кажи каквото искаш, този човек знае неговият восък. 359 00:23:33,100 --> 00:23:34,520 Преди някой да пострада. 360 00:23:35,020 --> 00:23:36,280 Хей, момчета, какво ново?